Steve Jobs的辞职信
作者: 黄德峻 发表时间: August 25, 2011 – 8:53 am -早上醒来时,读到Apple的联合创始人Steve Jobs辞去行政总裁的职位,接下主席之位。以下是Steve Jobs的辞职信,如果哪位想辞职的话,可以参考看看。
To the Apple Board of Directors and the Apple Community: I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.
I believe Apple’s brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
本身唯一使用过的Apple产品是iPod。由于不喜欢touchscreen的手机,所以没用iPhone。对于iPad,不得不对Steve Jobs感到佩服,一个原本被人取笑的名字在短时间内改变了许多人的生活方式。如果拿Steve Jobs和Bill Gates来比较的话,本人还是比较喜欢Bill Gates的生意头脑,佩服的是Steve Jobs的创意营销技巧。
公司里最近无故传起了我要辞职的消息,第一次听到时真的很搞笑,没想到我这种小人物也会成为被讨论的对象。还没有成就就要辞职可不是我的本色。
Link:
\











