海风是屁
Friday, February 2nd, 2007在海边与另一半一边走一边欣赏海景，那带点咸味的海风迎面吹来，似乎是世界上最浪漫的一刻了。
A trip to the beach means sand between your toes, salt water in your mouth and that aromatic sea air in your nose. But what gives the ocean air that delightful and distinctive smell? Scientists have not known the full story until now.
The smell comes from a gas produced by genes recently identified by researchers in ocean-dwelling bacteria.
因为情人节快到了，我又没有情人陪，所以在这里扫你们的兴。科学家发现你们的浪漫海风很有可能是海洋里的细菌所产生的废气，也就是说与人类所放的屁是一样的。想象一下，当你们一起牵手散步，或者作出什么行为时，围绕你们的就是屁，你们吸进去的也是屁，只是它是咸的。
