I found her diary underneath a tree.
And started reading about me
The words she’s written took me by surpise
Youd never read them in her eyes.
They said that she had found the love she waited for.
Wouldn’t you know it, she wouldn’t show it.
When she confronted with the writing there,
Simply pretended not to care.
I passed it off as just in keeping with
Her total disconcerting air
And though she tried to hide
The love that she denied,
Wouldn’t you know it, she wouldn’t show it.
And as I go through my life, I will give to her my wife
All the sweet things that I can find.
I found her diary underneath a tree.
And started reading about me.
The words began stick and tears to flow.
Her meaning now was clear to see.
The love shed waited for was someone else not me
Wouldn’t you know it, she wouldn’t show it.
And as I go through my life, I will wish for her his wife
All the sweet things that she can find
All the sweet things they can find
听过Charlene唱的《I’ve Never Been To Me》后，深深地爱上这首歌。这首歌歌词很美丽，也很凄凉。虽然我不知道这首歌背后的故事，不过以我的了解，这是一个向往自由刺激生活的女子对一个拥有家庭的女子的倾诉。女子为了一时的快乐，导致后半身的生活孤独度过。她说天堂是一个谎言，一个我们创造出我们想要的人们和地方的幻想。然后她告诉那女子真正的天堂是什么，就是女子手里抱着的孩子，与女子争吵和做爱的老公，家庭就是天堂。歌词中的”Sometimes I’ve been to crying for unborn children that might have made me complete, But I took the sweet life, I never knew I’d be bitter from the sweet”透露出她为了轻松的生活把未出生的孩子堕掉，可是事后却后悔。
Hey lady, you lady, cursing at your life
You’re a discontented mother and a regimented wife
I’ve no doubt you dream about the things you’ll never do
But, I wish someone had talked to me
Like I wanna talk to you…..
Oh, I’ve been to Georgia and California and anywhere I could run
I took the hand of a preacher man and we made love in the sun
But I ran out of places and friendly faces because I had to be free
I’ve been to paradise but I’ve never been to me
Please lady, please lady, don’t just walk away
‘Cause I have this need to tell you why I’m all alone today
I can see so much of me still living in your eyes
Won’t you share a part of a weary heart that has lived million lies….
Oh, I’ve been to Niece and the Isle of Greece while I’ve sipped champagne on a yacht
I’ve moved like Harlow in Monte Carlo and showed ‘em what I’ve got
I’ve been undressed by kings and I’ve seen some things that a woman ain’t supposed to see
I’ve been to paradise, but I’ve never been to me
[spoken]
Hey, you know what paradise is?
It’s a lie, a fantasy we create about people and places as we’d like them to be
But you know what truth is?
It’s that little baby you’re holding, it’s that man you fought with this morning
The same one you’re going to make love with tonight
That’s truth, that’s love……
Sometimes I’ve been to crying for unborn children that might have made me complete
But I took the sweet life, I never knew I’d be bitter from the sweet
I’ve spent my life exploring the subtle whoring that costs too much to be free
Hey lady……
I’ve been to paradise, (I’ve been to paradise)
But I’ve never been to me
(I’ve been to Georgia and California, and anywhere I could run)
I’ve been to paradise, never been to me
(I’ve been to Neice and the isle of Greece while I’ve sipped champagne on a yacht)
I’ve been to paradise, never been to me
(I’ve been to cryin’ for unborn children that might have made me complete)
I’ve been to paradise, never been to me
(I’ve been to Georgia and California, and anywhere I could run)
I’ve been to paradise, never been to me
结果咧结果咧
结果咧结果咧
我们在舞池发疯
他们旁边空点头
结果咧结果咧
结果咧结果咧
抓紧了整个节奏
身体就全面解脱
结果咧结果咧
结果咧结果咧
整场焦点全集中
挥洒着每一秒钟
结果咧结果咧
结果咧结果咧
you fly just like i’ve known
hell yeah we’re on let’s go
怕衣服行头被打枪
怕身材发型被打枪
don’t dance don’t rap
预设立场太多
嫌自己造型不够趴
嫌老外总是一大挂
太多框架未战就先梭哈
go show’em whachu got yo
go show’em how we rock yo
go show’em how the hottest game in the place is done
用力跳起来吧
闪自己的亮光
告诉他们全场
谁的声势最大
结果咧结果咧
结果咧结果咧
我们在舞池发疯
他们旁边空点头
结果咧结果咧
结果咧结果咧
抓紧了整个节奏
身体就全面解脱
结果咧结果咧
结果咧结果咧
整场焦点全集中
挥洒着每一秒钟
结果咧结果咧
结果咧结果咧
大嘴巴已经出动
report to the dance floor
装傻不是无辜还假装
形象还是死要hold住它
张望空坐着不会进帐
进帐还要靠自己去闯
害怕别人的眼光
被白眼说闲话
那干脆两手一摊妄想上帝会发光
不要害怕去放
交锋后你会得到满满勋章
go show’em whachu got yo
go show’em how we rock yo
da mouth in house on the dance floor
that’s now we do it go
用力跳起来吧
闪自己的亮光
告诉他们全场
谁的声势最大
结果咧结果咧
结果咧结果咧
朋友变男友
男友再多也不嫌多
结果咧结果咧
结果咧结果咧
大嘴巴谁还在乱讲话
大嘴巴让我们来称霸
结果咧结果咧
结果咧结果咧
按喇叭大脚丫
油门紧尬别放
结果咧结果咧
结果咧结果咧
变化球是谁挥棒落空
王牌投手是我
就像你听到的
带头是大嘴巴
释放深处的灵魂跳脱出来吧
集合所有当家
蹦出节奏火花
无法抗拒发烫
