发表一下无无聊聊的文章, 评下想评的事, 分享下心得, 只想做个无无聊聊的人
今年是马来西亚的旅游年，可是才第二天就出事了。
馬航人員表示，他不能做任何承諾，但是願意將旅客的不滿傳達給公司，不滿的旅客聽了更是惱火，認為馬航沒有解決問題的誠意，最後在馬航接受旅客陳情書，表示願意1週後給個交代，才平息這場「霸機」風波。
这是台湾旅客在丁加如(Terrenganu)的时候，由于马航飞机延误，旅客从早上十点等到晚上十点。这期间马航对这些旅客不闻不问。在这批旅客回台后，他们拒绝下机来表示抗议。
马航的处理态度我觉得很不对。对本地人推托责任就算了，可是这态度对外国人也一样。不管什么东西出错，都要付最大的责任负责，就算不是你的错。客户不想知道你什么原因导致延误，而是看你如何及时处理这些问题。当这些旅客complaint的时候，你应该第一时间反应，不该等一周之后。
不知道为什么马航越做越烂，会亏钱也不是没有原因的。以前只要延误两三个小时，马航会提供吃的餐卷。
由于政府（不如说UMNO巫统）坚持要达到土著拥有30%市场价值。虽然学术界人士说早已超过30%，不过政府和往常一样，打压学术界的所提供的数据。
While many of us know that a key consideration for companies to list overseas is to avoid having to surrender 30% of their hard-earned equity to UMNO patrons, the NST suggests that greed could be a key motivator - or as they put it “the ability to get more money from investors”.
—— small and medium thoughts: Malaysian overseas listings increase:; Bursa worried
我对这些东西没什么了解。我在想，政府的数据里有没有把外资也加进去算？如果有的话，那我想为了达到政府的终极目标，企业不只会出走，外资不会到马来西亚投资了。或许哪位高手可以在这方面给我点指教。
马来西亚执政人士治标功夫了得。
（吉隆坡19日訊）馬來西亞首都吉隆坡交通壅塞嚴重，當局提出多項新措施因應，其中包括在交通尖峰時段增加收費，以及另外開闢專用道路，供坐滿人的汽車使用。
不如马航把机票免费送？反正没人坐。
Orang Asli是马来西亚半岛的原住民，也是那里的少数民族（多数是马来人）。
KUALA LUMPUR: “Don’t neglect us.” This was the message of about 100 Orang Asli who joined a procession yesterday to mark the 58th International Human Rights Day.
虽然他们是原住民，不过“原住民”这角色，被占人口多数的马来人盗用。
其实不是没人要帮助这些orang asli的，问题是这些人宁愿住在森林也不想出来，觉得小孩受教育并不重要，比较喜欢自给自足。
少数民族是什么？是只能根据被多数民族的决定来做事，也是被多数民族摆上台来娱乐游客的。
这两个月来，在思考着马来西亚的主流媒体缺少了什么样的元素，总觉得不够精彩，每家报纸几乎都一样的广告，出来的“独家”也是引不起兴趣的独家新闻。
觉得马来西亚好像少了狗仔记者。在国外，狗仔文化已经不是什么新鲜事，可是在马来西亚的新闻都是表面新闻而已。在这里指的狗仔文化不是专门挖出哪位明星与哪位名人过夜唱歌之类的，而是指那些探索最不为人知的新闻。
看看国外对不法商人的方法，都是记者伪装成顾客来调查的。难道马来西亚没有不法商人吗？那满街跑的德士司机怎么就没记者去实地报道啊？在这里的重大新闻，如果不是因为被其他人揭发出来后才去报道，那媒体都会撞瞎装聋装哑。
难道政府工程的砖块之类的东西市场价格媒体问不出来吗？这些媒体都可以主动去调查看看，看这些“得标者”有没有坑钱啊？难道你不会跟踪看看哪位政治人物是否有受贿吗？这些东西都是狗仔记者可以做的。可是马来西亚没有！
我不是媒体人，不过身为接受讯息的人，希望本地新闻精彩点。
对马来西亚政治人物的智商我实在感到质疑。
This was Penang Municipal Council president Datuk Abu Bakar Hassan’s response to a complaint that a closed-circuit television (CCTV) camera in the City Hall was zooming in on the thighs of women journalists instead of council proceedings.
Abu Bakar was unhappy over the “sexy” attire worn by some women reporters during council meetings.
我不敢相信有人会把这种是怪罪在女性衣着性感上，就像空姐穿得太性感一样。错的不是因为一个人的衣着性感，而是因为你有肮脏思想。
有这些三流思想的政治人物，不知道凭什么说可以把我国待到一流的国家。
或许在槟城强奸犯可以控告victim说她穿得太性感。
首相阿都拉对前首相顿马哈迪做出了一些回应，并抨击了马哈迪。
首相阿都拉酸酸地说：“His son also had a contract. It’s just that it was not revealed and the project his son got was bigger than the one Scomi got.”
首相阿都拉又说：“ Tun himself had said before that if the Prime Minister did not want to give explanations, he could ask the other ministers to do so on his behalf. So, I took his advice and allowed other ministers to give the necessary explanations.”这让我想起很多很多位部长着这两年将的话，是不是首相阿都拉的意思呢？例如在英国建运动场的，例如上太空的，例如媒体不对的，例如人民该改变生活习惯的，例如不可以叫他伯拉的，例如首相是对的，例如正确使用国语（马来文）的，例如叫blogger要小心的，例如自来水起价的，etc……
首相阿都拉又说：“I felt sad because people who came to my Hari Raya open house were still talking about the matter. I felt disappointed and sad.”首相嘛，一国之首，这种问题难以避免的，没有假期的，开斋节您仍然还是我们敬爱的首相。
首相阿都拉又说：“I felt sad about it because he had told me all that he had wanted to say. I needed time to respond. But, he repeated (the attacks) again with stronger doses of venom. What more can I do? Allahualam, he still wants to continue.”政治人物嘛，说话不能相信的。领导人嘛，反应要快一点的，不然国家面对crisis是怎么办？
Q: What are your views on the Sultan of Johor’s statement that Dr Mahathir should behave like a pensioner and stop making noise?
A: The Sultan’s comment reflects the people’s opinion. Many people have said so. When people greet me, they urge me to carry on. They say I still have time. They say I should not feel disappointed. We support you, Pak Lah. We know you are new. The 9th Malaysia Plan is still new. Tun said it has been two years, but it is only seven months old. He said it has been two years. It is incorrect.
我敬爱的首相，不管我怎么敬爱您，你这句话就不对了。我深为一个敢说真话的人，我要告诉你说苏丹不知道人间疾苦的。他很恨顿马哈迪的，因为就是某州的苏丹谋杀一位小孩，那时候顿马哈迪还是首相的时候，就impose了一个法律说，天子犯法与庶民同罪。如果你真觉得一位SULTAN能代表人民的声音的话，我真的对您很失望，原来您听来的真话都是从贵族成员那里听来的。
Q: What have you to say about the two Cabinet ministers who went to Tun’s Hari Raya open house?
A: It is all right. It’s to establish friendship, which reflects the Hari Raya spirit. It is common. So, it is not right to say that we should not go. If you do not want to go, it is another matter altogether. But if we want to prohibit, then that’s not right. If you want to go, go ahead.
看了很多电影与tv series的我，是这样子翻译的：“It’s all right, you want to go, go ahead, don’t come back anymore.”
首相阿都拉为巫统选举事件说：“The decision was clear. Let there be an option. The option is for me to decide.”中文是不是有一句成语叫做“一人当政”的啊？那算不算一个成语？
如果不知道马来西亚首相阿都拉最厉害的是什么，看这句：“Everything is possible, and everything is also impossible.”就是卖关子。首相除了会将这句，还会说类似“目前没有灵感”或者“交由上苍决定”之类的话。
Q: When do you plan to give further explanations?
A: Let us find a better way to explain.
我想到了一个字：“捉！”
首相阿都拉总结说：“ Whatever laws that are applied have been passed by Parliament. We do have the police but not a private police. Our police are ruled by a government that is chosen by the rakyat.”(Rakyat在马来文是指人民）我发现到首相没有正确使用国语，是不是该罚款呢？警察由政府管制，政府原本是三体变一体，可是政府是人民管的吗？
之前翻译过前首相顿马哈迪的记者招待会原文。
“老板说，上层说以后所有关于老马批评Pak Lah的新闻不能播。可是我写的根本就没什么，只是一些华社领袖和百姓对老马和Pak Lah 的看法呀。所有敏感的言论我都没放！”
虽然我不是行中人，不过行中人告诉我的都是这样子的。曾经有一位记者朋友告诉我说：“以前还没做记者之前，以为那是一个很神圣的职业，可以报道罪恶，伸张正义的。现在做了记者，发现是如此不堪的。我要看上头脸色，上头要看赞助商，广告商还有政治人物的脸色。”推荐读这篇文章。
在这世界你是不能保持中立的，因为只有两种结果。一种是全部人都爱你，一种是全部人都恨你，通常后者居多。
Link: Sound of Dragon: 迷路的小小记者
在马来西亚Golden Triangle的商场，有一个年轻女子（21岁）在三个星期前被强奸。
KUALA LUMPUR: A 21-year-old woman who was abducted from a shopping centre in the Golden Triangle before being raped three weeks ago is living in fear of having to go through the same hell again.
—— Sun2Surf: Rapist sends ‘Did you enjoy it?’ note to woman, vows to do it again
事情是这样子的，三个星期前，这位女郎不知道什么原因被一位男子骗去他停在附近的车（不要说这位女子笨，因为如果真的要骗一个人的话真得很容易），并被强制进车，过后被压制了七个小时。
在九月二日那天，歹徒写了一份信告诉她说他是如何享受那段强奸经历的。过后在五日，强奸犯又写了一份信说想再次强奸这位女子。
警方也在今天放话了。
He said the victim only handed over photostat copies of the letters to the district police headquarters when the investigating officer was not in.
“The best thing to do is for her to see me, so that the matter can be probed further,” said Mohd Nor.
—— Sun2Surf: Cops want ‘Did you enjoy it?’ note rape victim to lodge report
我不懂警方如何运作，不过原来报案要透过高层和媒体的宣传才能够得到重视的。难怪这个受难者与她的丈夫需要找马华（其中一个执政政党）来帮忙。
记得很多人告诉我说，他遇到一宗车祸，结果被邻近的几间警局像肉球一样踢来踢去，就是不要让他们报案。我觉得警察的效率很值得改进。
不过在这里建议各位女子，出门在外要小心，因为一个人想强奸时，他其实是不在意长相的。
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License.
