鲁迅写过背影吗?
我没读过鲁迅全集,不过苹香子(抱歉,之前写错名字)指出了戴佩妮新歌里面的错误。
戴佩妮的这首《一个人的行李》,其中有一段歌词是这样的:
我要一个人在希腊梦见苏格拉底
我要一个人的通宵看完鲁迅的背影
我要一个人呆呆的在浴缸里
原本帮她想了几个合理的解释,不过由于歌词里面有“看完”这两个字,所以推翻了我的推理。也许她说的是三毛,或许她把朱自清与鲁迅这两位“五四”时代出来的文人搞混了。或许,这首歌是她看过的连戏剧,漫画,小说之类的东西。还是因为以后将会有《鲁迅的背影》这部电影出来,那是它的主题曲。
有时许先生醒了,看着玻璃窗白萨萨的了,灯光也不显得怎样亮了,鲁迅先生的背影不像夜里那样黑大。
鲁迅先生的背影是灰黑色的,仍旧坐在那里。
—— 萧红《回忆鲁迅先生》
不过如果你问我认识这些人没有,名字倒听过,作品大概也只读过朱自清的《背影》。对鲁迅的影响,大概也就只是灰黑色的背影罢了。
难道这鲁迅的背影指的是鲁迅背后的女人写的书?查了看看,鲁迅的老婆朱安,不过名不符其实。另外一个叫做许广平,不过没办结婚手续。不过他也暗恋过萧红。看来文人确实比较有气质,比较容易吸引女人。
Link: Little Box, Little Blog…… – Penny,鲁迅真的写过背影吗?














10 则回应 to “鲁迅写过背影吗?”
By 双喜妈妈 on Sep 26, 2006 | Reply
因为朱自清三字不压韵,和不了曲,所以改用鲁迅。他们想反正没有人会发觉。
不过,鲁迅是没写过“背影”,朱自清泉下有知希望不会找鲁迅对质,或许鲁迅会泉下写一篇骂他们的文章。那个我死了才会知道。
By zola on Sep 26, 2006 | Reply
马来西亚的课本也有朱自清的《背影》吗?我是中国大陆人。
By 黄德峻 on Sep 26, 2006 | Reply
zola: 如果没记错的话,在中学课本里有
By 杂 on Sep 27, 2006 | Reply
声明:
——我非中文系出生,没完整地读过鲁迅、朱自清、三毛等人的全部作品,偶尔有阅读一二,但不做研究,故认识不深。
——我非戴佩妮中坚歌迷,只是对他的作品有一定的程度的欣赏及喜爱。
——这里所有言论并非要探讨谁是谁非,只是发表看法,促进交流。
我想说的事:
——读了戴佩妮的《一个人的行李》一词,认为这首词主要表达的是一位我行我素的人自由自在地沉醉在旅途的快乐中。
——如果没记错,中文书写里有个标点呼号叫做书名号——《》。
——在这首歌词中所提及的鲁迅背影,背影二字没有使用书名号,也就是说呈现方式是:鲁迅的背影,而不是:鲁迅的《背影》。
——既然没有使用书名号,那么这里的背影可以不是指书名或文章题目,那么应该就不是名词,如果不是名词,那么很有可能是形容词。
——容许我把“背影”二字当作形容词看待。
——我所理解的“我要一个人的通宵看完鲁迅的背影”为文中的我读了鲁迅的文章后用了一个通宵来回味,进行思想上的沉淀。我认为“背影”二字为回味及思想上的沉淀的形容词。
——我以为“鲁迅的背影”为什么这句会引发探讨是因为鲁迅是文学家,恰巧朱自清写过一篇文章题为《背影》。在这样的情况下,容易产生混淆。
——我觉得如果强硬认为文中的背影是指朱自清的文章并且是个资讯上的错误,未免微微主观。
——我认为必须说明我看到的歌词来自于网络,不知官方是否有放上书名号,如有,我以上论点将作废。
杂 留,不是批评更不敢批评。
By 黄德峻 on Sep 27, 2006 | Reply
杂:你想过的论点我也有想过,不过一个词来看,“看完”应该只是一遍罢了。如果花个通宵看完这个鲁迅的背影,那应该是一个满长之类的东西。哈哈。我们不是批评,只是交流交流,顺便为penny宣传。
By 杂 on Sep 27, 2006 | Reply
回应看完。
一篇文章或一本书(无论长短)我们可以看完了细细回味一个通宵或是更久。
还有一点是,如果背影不是文章名称,那么很有可能读的是鲁迅全集,我想鲁迅全集应该可以读一整个通宵了吧?
仍不是批评(回应留言框上方的“批评我!”)既然您谦虚,我岂敢默许自己是在批评呢?)
By 黄德峻 on Sep 27, 2006 | Reply
鲁迅全集我读不到一个通宵,不过读到我梦周公,可能性比较高
By 迅鲁 on Nov 13, 2006 | Reply
我也是因为这个问题才来这里的,看来很多人都在关注这个问题哦
呃,搜索之前心里面觉得90%是才女犯的错,没想到原来还可以这么深沉的意境
真佩服
By 迅鲁 on Nov 13, 2006 | Reply
解释:
出自鲁迅《影的告别》
戴佩妮毕业于马来西亚一所高校的中文系,有一定的文学功底。进入歌坛以来,也一直以品质优良的原创音乐立足,更赢得了“才女”的称号。《一个人的行李》是新专辑中描述单身生活的作品,由她包办词曲。对于“通宵看完鲁迅的背影”一句,戴佩妮表示歌词中的背影并不是朱自清的散文《背影》,而是引自鲁迅《野草》中的散文诗《影的告别》,借此表达一个人的寂寞与坚强,并用抽象的语汇来表达对文学大师的致敬。至于为何要“通宵”才能读得完,戴佩妮表示要读懂大师并非易事。
不过此种解释遇到了质疑。有人指出两点,首先在《影的告别》全文中只有“影”,并没有“背”,“影”与“背影”是两个完全不同的意像,以“背影”缅怀鲁迅先生的“影”,未免牵强;其次在《一个人的行李》运用的其他意像如“希腊梦见苏格拉底”、“书局和志摩谈情”均明白无误,惟独“鲁迅的背影”按照戴佩妮的说法显得晦涩曲折,很难说不是作者的失误。
By 小说搜索 on Nov 13, 2008 | Reply
顶~~~~我叫小说搜索,开了个新站