无聊小站

给外国人听马来西亚人讲话，他们是听不懂的。

在马来西亚，每句话后面都有一个口音，就是所谓的“嘛、啦、么”。

不过在马来西亚，讲话要好好讲，以下就是例子：

Kepo-ma, “I tell you ah, that guy is a stupid.”

Kepo-ji, “Ya”

这时kepo-ma就会觉得kepo-ji是在敷衍他。

Kepo-ma, “I tell you ah, that guy is a stupid.”

Kepo-ji, “Yaloh”

这给kepo-ma的感觉是完全赞同他。为什么有这么大的分别呢？

多了几个字母和一个音，给人带来的感觉就是你有放多一点心思去讲。所以呢，当你和人讲话时，要放点感情下去讲，这样子人家才会认同你。

有人问我，他们都是la, lo, ma, me在后面，为什么我的是lah, loh, mah, meh？因为我已经习惯那样子讲了。