耳朵塞着两种装置

张贴于 January 9, 2010 – 7:38 pm | 作者是 黄德峻 |

这个时代,每个人的耳朵都会塞满两种东西。挥洒年轻的人,耳朵里塞着MP3的耳机,BT下载音乐是他们的人生之道。事业有成的成年人,耳朵上挂着汲汲营营的蓝芽耳机,在公共场合展现随时洽谈生意的本领是他们提高身价的拿好好戏。

这两种装置都有瞬间让使用者变成人群孤岛的潜能,借由剥夺与周围互动的听觉,将人传送到某个看似风格化、却只是以忙碌仓促作为掩饰的孤独里。一旦耳朵里塞着这两种东西,身边的陌生人,就永远都是陌生人。

—— 九把刀 《杀手:夙与夜寐的犯罪》

九把刀在《杀手:夙与夜寐的犯罪》写的这两段话,我极度认同。自从买了iPod之后,我发现自己不会乱搭讪,与陌生人聊天的际遇也越来越少。虽然如此,基本的礼仪我还是知道的,当有认识的人在的时候,我一定不听iPod以示尊重。

读《杀手:夙与夜寐的犯罪》时,虽然我困扰的就是‘夙’和‘寐’的发音和意思。字典被老妈拿去老哥的新家,所以只好透过百度词典来了解两个字的读音和字义。

夙读作“su4”,单字的字义是早晨或旧有的意思,英文翻译是early或long-standing。

寐读作“mei4”,单字可以解读成睡着或死或安静英文翻译是sleep或die或be silent。

好久没认识中文新字了,这段失业的日子知识还能一直补充算不错了。

Share and Enjoy:
  • Hemidemi
  • Facebook
  • del.icio.us
  • Google Bookmarks
  • MisterWong
  • Live
  • MySpace
  • Netvibes
  • StumbleUpon
  • email
  • Print
  • Haohao
  • RSS
  • Twitter
  • 豆瓣
  • 豆瓣九点

发表高见

订阅无聊小站最新文章


 用feed阅读器订阅 或, 用email订阅:
输入你的email邮址:  
搜寻文章 :