Kiva: Lucia
这是我在Kiva第十一个借钱的人——Lucia。
Lucia is a member of the Sonrisa Microfinance Institute.
She is a 46-year-old separated mother of two children. She travels to the different markets in the region where she buys grains, then sells them in various markets throughout the city of Ayacucho.
Lucia needs a 1,600.00 PEN loan, which she will invest in purchasing corn and broad beans.
Lucia dreams of buying a car so that she can transport her goods.
Translated from Spanish by Elizabeth Casian, Kiva Volunteer
Lucia es socia del Banco Comunal Sonrisa.
Lucia es separada, tiene 46 años y 2 hijos, Lucia viaja a las diferentes ferias de la región en donde compra cereales, productos que vende en los diferentes mercados de la ciudad de Ayacucho.
Lucia necesita un préstamo de 1600 soles dinero que será invertido en la compra de maíz y haba.
Los sueños de Lucia son comprar un carro para transportar sus productos.
来自Ayacucho, Peru的Lucia是Sonrisa小额信贷研究所的会员之一。今年46岁的她是两名孩子的单身妈妈。她日常工作是在各地买粮食，然后在Ayacucho的各个市场里贩卖。Lucia向借贷以便能投资购买玉米和蚕豆。Lucia的梦想是买一辆车来载货。
今年澳洲很多东西都起价，很多花费都超出预算，不过当初和朋友约定网上赚来的钱一定要拿出一点做出贡献，而Kiva是我本人很喜欢的助人概念，所以一二再而三地在里面借贷给人。
注： 本人在Kiva的小额借贷是没利息赚的。
