无聊小站

在叫我客家妹那里看到以下的图片，查了看看原来是出自i’m mark store。

正面： 客户是我们的神 Customers are God of us all
反面： 所以客户不是人 So they are not Human Beings at all.

正面： 老板是我们的依靠 BOSS feeds us
反面： 我靠 but wr are FED UP

正面： 女生要当男生用 Girls treated like boys
反面： 男生要当畜生用 boys treated like poor bastards

正面： 我愿与公司同生死 I’d deadly live on company’s living or death
反面： 反正现在生不如死 cos now is just about living death

正面： 公司是我第二个家 Office is our second shelter
反面：因为第一个已经被它毁了 since it ruined the first one.

设计者大概是右捺子吧，似乎没帮左撇子考虑过这杯会带给他们的困扰。如果用左手拿的话，反面就会给老板看到了，不过这杯子特别适合左撇子的老板。可惜目前i’m mark只是接受台湾ATM转帐，身在地球南部的我是不能购买的。