Comments on: 《叶问》为何名为IP Man？

By: JerryWho

JerryWho — Thu, 15 Jan 2009 15:57:31 +0000

在香港，姓葉的英文寫法大都是 IP 的。

Han — Wed, 14 Jan 2009 05:42:20 +0000

看到IP，还以为是internet protocol 呢。吓了我一跳。。以为那个年代已经那么先进了。。呵呵呵。。。

Rafe — Sun, 11 Jan 2009 12:41:49 +0000

这让我想起N年前谢霆锋的《Me》专辑，因为专辑封套写的是《MeNic》（注：Nic是谢霆锋洋名Nicholas的缩写），专辑封套上的Me和Nic虽然是相连的，但还是以两种稍微有点不同的颜色作为分隔。

结果忘了是哪一家报章的娱乐版专栏处，这么说明道：谢霆锋有个性，没想到就连自己专辑的名称也取名为不知是什么意思的《Menic》这么有个性。

=.=

english123 — Fri, 09 Jan 2009 02:05:17 +0000

我是不清楚，ip man 是叶问，同样让我很疑惑。。。。

文员 — Thu, 08 Jan 2009 17:21:11 +0000

正确来说，这是叶问的英文名字。

Ip Man 叶问
Ip Chun 叶准（我看到字幕打出来）

（当然是是一广东话发音）

Yee — Thu, 08 Jan 2009 13:48:56 +0000

我这个福建人一眼就看出是广东发音了，很奇怪大多数广东人反而没有察觉……

搞笑的是，卖票的印度人居然还纠正我说是I.P man