无聊小站

第一次听到这首歌，就很喜欢他的曲风和唱腔。
听听看这首James Blunt的You’re Beautiful。

My life is brilliant.
我的生活很精彩
My love is pure.
我的爱很纯洁
I saw an angel.
我看见天使
Of that I’m sure.
那是我可以肯定的
She smiled at me on the subway.
她在地铁那对我微笑
She was with another man.
她和另一个男人在一起
But I won’t lose no sleep on that,
但是我不会因此失眠
‘Cause I’ve got a plan.
因为我已经有个计划

You’re beautiful. You’re beautiful.
你很美，你很美
You’re beautiful, it’s true.
你很美，这是真的
I saw you face in a crowded place,
我在人群中看见的你的脸
And I don’t know what to do,
然后我不懂该怎么办
‘Cause I’ll never be with you.
因为我永远不可能跟你在一起

Yeah, she caught my eye,
是的，她吸引我的目光
As we walked on by.
当我们擦身而过时
She could see from my face that I was,
她能从我的脸上看到我是真的
Fucking high,
很他妈的兴奋
And I don’t think that I’ll see her again,
过后我不觉得我会再看见她
But we shared a moment that will last till the end.
但是我们共同享有同一个永恒的时刻

听着这首歌，让我想起Joe Cocker唱的You Are So Beautiful。