抄来的歪诗

张贴于 June 8, 2007 – 3:29 pm | 作者是 黄德峻 |

本来不想评论任何关于马来西亚首相再婚的事情,可是这个拿督Samy Vellu部长不得不让我得写些东西。

From this day forward
You shall not walk alone.
Her heart will be your shelter,
And her arms will be your home.
A mountain needs a valley to be complete;
the valley does not make
the mountain less, but more;
and the valley is more a valley because
it has a mountain towering over it

这是部长写给首相的诗,可是我不得不联想到这是一首歪诗。特别是那最后三句:“a moutain needs a valley to be complete; the valley does not make the moutain less, but more; and the valley is more a valley because it has a moutain towering it.”怎么看就是在讲女人的胸部。

不过部长写的这首诗被人踢爆说不是原创。诗歪了就算了,竟然还抄人,让首相再婚事件涂上一个污点:

Google还真是神奇啊。

  1. 2 则回应 to “抄来的歪诗”

  2. By sam on Jun 8, 2007 | Reply

    malaysia boleh!!!

  3. By 莉璐金 on Jun 9, 2007 | Reply

    有多一個copycat

发表高见

订阅无聊小站最新文章


 用feed阅读器订阅 或, 用email订阅:
输入你的email邮址:  
寻找文章 :