无聊小站

台湾的国语是中文，不过不是所有台湾人都会中文，这与我马来文差是出自同一个道理。

教育部長杜正勝：「三隻小豬怎麼樣造句？這不是造句，是你講話時要如何引用，當我教小朋友，我看到小朋友很偷懶，作業都不寫完，馬馬虎虎草草率率，我說你不要像三隻小豬的老大，三隻小豬的故事你要想一想，這就是運用成語了！」

—— TVBS: 「三隻小豬」成語　教長回應沒問題

台湾教育部长就闹了一个很大的笑话，他说三只小猪是个成语！意思是什么呢？三只小猪可以由三个意思，不要像老大那么懒惰，不要像老二那样笨，要像老三那样勤劳和聪明。

查了字典看看成语(cheng2 yu3)的意思：“人们长期以来习用的，简洁精辟的定型词组和短句。汉语的成语大多有四个字组成，一般都有出处。有些成语从字面上不难理解，如‘小题大做’、‘后来居上’等。有些成语必须知道来源或典故古来才能懂得意思，如‘朝三暮四’、‘杯弓蛇影’等。”

‘三只小猪’是后者，台湾人真有创意。